|
INFINITE - 'BAD'PUBBLICATA: 12 Luglio 2015
ALBUM: Reality TRACCIA: 2 |
SOTTOTITOLI
ROMANIZATION HANGUL ITALIANO
Sunggyu
|
Dasi chagawojin nunbit
Nalkaroun ni hyeokkeuti |
다시 차가워진
날카로운 니 혀끝이 |
I tuoi occhi sono tornati ad essere freddi
La tua lingua aguzza mi ferisce |
Dongwoo |
Nal pagodeureo jebal meomchwojwo
|
날 파고들어 제발 멈춰줘
|
Ti prego, smettila
|
Sungyeol |
Deoneun gyeondil su eopseo
|
더는 견딜 수 없어
|
Non ce la faccio più
|
Hoya |
Nal gajin geoscheoreom dagawa
Nal gamssa anneun neo |
날 가진 것처럼 다가와
날 감싸 안는 너 |
Vieni da me come se fossi tuo
e mi stringi |
Sungjong |
Neon machi kkumin deusi geudaero sarajyeo
|
넌 마치 꿈인 듯이 그대로 사라져
|
Per poi sparire come un sogno
|
L |
Daheul saedo eopsi nege sarojaphyeo
|
닿을 새도 없이 네게 사로잡혀
|
Non ho tempo di toccarti,
ma sono intrappolato da te |
Woohyun |
Nan duryeowo manggajil naega
Nal heundeulgo doraseogessjiman |
난 두려워 망가질 내가
날 흔들고 돌아서겠지만 |
Ho paura, mi stai rovinando
Ma anche se mi fai soffrire e mi dai le spalle |
Sunggyu |
Betting on you
Im betting on you Betting on you |
Betting on you
Im Betting on you Betting on you |
Sto scommettendo su di te
Sto scommettendo su di te, io Sto scommettendo su di te |
L
|
Jeoldae geudaeron mot bonae neo
|
절대 그대론 못 보내 너
|
Non riesco a lasciarti andare
|
TUTTI |
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl Bad bad bad bet a bad bad girl |
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl Bad Bad Bad bet a bad bad girl |
Cattiva, cattiva, sto scommettendo su una cattiva ragazza (x3)
|
Sunggyu |
Eonje bwado cham nasseon yeojaya
|
언제 봐도 참 낯선 여자야
|
Ogni volta che ti vedo sei come una sconosciuta
|
TUTTI |
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl Bad bad bad bet a bad bad girl |
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl Bad Bad Bad bet a bad bad girl |
Cattiva, cattiva, sto scommettendo su una cattiva ragazza (x3)
|
Hoya |
Nal haneopsi ginjangsikyeo neon
|
날 한없이 긴장시켜 넌
|
Mi rendi sempre così nervoso
|
L |
Iriro jeoriro neo like rollacoasta
Iriro jeoriro neo so bad |
이리로 저리로 너 Like rollacoasta
이리로 저리로 너 So bad |
Mi fai girare a vuoto come delle montagne russe
Qua, poi là, sei così cattiva |
Sungjong |
Geojismajeo dalkomhae
Ipsureun gyeonggo like a red |
거짓마저 달콤해
입술은 경고 Like a red |
Anche le tue bugie sono dolci
Le tue labbra rosse come un avvertimento |
Sungyeol |
Soksagyeo gwisgae
|
속삭여 귓가에
|
Sussurri alle mie orecchie
|
Woohyun |
Lose ma focus ni jumune
|
Lose ma focus 니 주문에
|
Perdo la concentrazione per colpa del tuo incantesimo
|
Sunggyu |
Hana dul jiwojyeo
Juwiga neo bakke anboyeo |
하나 둘 지워져
주위가 너 밖에 안보여 |
Dimentico una ad una tutte le cose
Ora vedo solo te |
Hoya |
Duryeopji anha nan naega majuhal naeil
|
두렵지 않아 난 내가 마주할 내일
|
Non ho paura del domani che dovrò affrontare
|
L |
Eoseo nal deryeoga geochin tteollim soge
|
어서 날 데려가 거친 떨림 속에
|
Presto, prendimi tra questi forti tremori
|
Sunggyu |
Nan duryeowo manggajil naega
Nal heundeulgo doraseol tejiman |
난 두려워 망가질 내가
날 흔들고 돌아설 테지만 |
Ho paura, mi stai rovinando
Ma anche se mi fai soffrire e mi dai le spalle |
L |
Betting on you
Im betting on you Betting on you |
Betting on you
Im Betting on you Betting on you |
Sto scommettendo su di te
Sto scommettendo su di te, io Sto scommettendo su di te |
Hoya |
Jeoldae geudaeron mot bonae neo
|
절대 그대론 못 보내 너
|
Non riesco a lasciarti andare
|
TUTTI |
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl Bad bad bad bet a bad bad girl |
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl Bad Bad Bad bet a bad bad girl |
Cattiva, cattiva, sto scommettendo su una cattiva ragazza (x3)
|
L |
Eonje bwado cham nasseon yeojaya
|
언제 봐도 참 낯선 여자야
|
Ogni volta che ti vedo sei come una sconosciuta
|
TUTTI |
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl Bad bad bad bet a bad bad girl |
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl Bad Bad Bad bet a bad bad girl |
Cattiva, cattiva, sto scommettendo su una cattiva ragazza (x3)
|
Sunggyu |
Nal haneopsi ginjangsikyeo neon
|
날 한없이 긴장시켜 넌
|
Mi rendi sempre così nervoso
|
Sungyeol |
Jakku eosnaga sonkkeuteul
seuchyeogadeut tto boil deut mal deut hae |
자꾸 엇나가 손끝을
스쳐가듯 또 보일 듯 말 듯 해 |
Continuo a perderti, sei come sabbia tra le mie dita
Allo stesso tempo ti vedo e non ti vedo |
Sungjong |
Neoran daedabi
|
너란 대답이
|
La risposta sei tu
|
L |
Ijen doraseol su eopseo
|
이젠 돌아설 수 없어
|
Non posso più tornare indietro
|
Sunggyu |
Nado nal mot meomchwo
|
나도 날 못 멈춰
|
Non posso più fermarmi
|
Woohyun |
Nege geolge
|
네게 걸게
|
Sto scommettendo su di te
|
TUTTI |
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl Bad bad bad bet a bad bad girl |
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl Bad Bad Bad bet a bad bad girl |
Cattiva, cattiva, sto scommettendo su una cattiva ragazza (x3)
|
Sunggyu |
Eonje bwado cham naccseon yeojaya
|
언제 봐도 참 낯선 여자야
|
Ogni volta che ti vedo sei come una sconosciuta
|
TUTTI |
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl Bad bad bad bet a bad bad girl |
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl Bad Bad Bad bet a bad bad girl |
Cattiva, cattiva, sto scommettendo su una cattiva ragazza (x3)
|
Hoya |
Nal haneopsi ginjangsikyeo neon
|
날 한없이 긴장시켜 넌
|
Mi rendi sempre così nervoso
|
TUTTI |
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl Bad bad bad bet a bad bad girl |
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl Bad Bad Bad bet a bad bad girl |
Cattiva, cattiva, sto scommettendo su una cattiva ragazza (x3)
|
TUTTI |
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl Bad bad bad bet a bad bad girl |
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl Bad Bad Bad bet a bad bad girl |
Cattiva, cattiva, sto scommettendo su una cattiva ragazza (x3)
|
Sunggyu |
Jeoldae geunyangeun mot bonae neo
|
절대 그냥은 못 보내 너
|
Non riesco a lasciarti andare
|